A mostrar o Markdown sem formatação: não foi possível carregar o visualizador.
## Objetivo Ver com os próprios olhos de quantas peças se compõe uma única página web e, se quiser, observar os saltos que os seus dados dão para chegar a um sítio web. Apenas observa e pensa: nada é alterado no seu computador. ## Objetivos - Descrever uma página web como muitos pedidos de um cliente a servidores. - Reconhecer os pacotes a saltar de router em router e o papel do ISP (fornecedor de acesso à Internet) nos primeiros saltos. ## Pré-requisitos - Um computador com navegador web e ligação à Internet. Um telemóvel chega para os exercícios de reflexão, mas as ferramentas de programador precisam de um computador. - Apenas Parte B: um terminal. Os passos explicam como o abrir e cada comando está pronto a colar. - A lição [Como funciona a Internet](lesson.pt.md). > [!WARNING] > Tudo aqui é seguro e gratuito. O comando traceroute envia apenas alguns pacotes de teste pequenos em direção a `example.com`, um sítio reservado para exemplos. Não o dirija a computadores de outras pessoas. ## Arquitetura <figure class="diagram" style="--dg-w: 1000px"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="dg" viewBox="0 0 1000 210" width="1000" height="210" role="img" aria-labelledby="inet-lab-architecture-pt-title inet-lab-architecture-pt-desc" font-family="Inter, system-ui, -apple-system, Segoe UI, Roboto, sans-serif" xml:lang="pt"> <title id="inet-lab-architecture-pt-title">Resumo do laboratório: ver uma página a carregar e traçar a rota até ela</title> <desc id="inet-lab-architecture-pt-desc">Duas zonas. Parte A, o seu navegador: as ferramentas de programador, abertas com F12 no separador Network, mostram uma lista de pedidos; uma página faz muitos pedidos. Parte B, o seu terminal, que é opcional: tracert no Windows ou traceroute no macOS e Linux mostra os saltos, uma linha por router entre si e o sítio.</desc> <rect class="dg-bg" x="0.5" y="0.5" width="999" height="209" rx="16" fill="#ffffff" stroke="#e3e3dd"/> <g class="dg-l2"><rect class="dg-tint" x="20" y="20" width="470" height="170" rx="16" fill="#f1f7f3" stroke="#a1ccb1" stroke-width="1.2" stroke-dasharray="6 5"/> <g class="dg-icon" transform="translate(36 33) scale(0.7500)" fill="none" stroke="#15803d" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"><path d="M20 16V7a2 2 0 0 0-2-2H6a2 2 0 0 0-2 2v9m16 0H4m16 0 1.28 2.55a1 1 0 0 1-.9 1.45H3.62a1 1 0 0 1-.9-1.45L4 16"/></g> <text x="62" y="47" font-size="13" class="dg-ink" fill="#15803d" font-weight="700">Parte A: o seu navegador</text></g> <rect class="dg-card" x="34" y="64" width="212" height="108" rx="12" fill="#ffffff" stroke="#cfcfc8"/> <g class="dg-l2"><g class="dg-icon" transform="translate(50 80) scale(1.2500)" fill="none" stroke="#15803d" stroke-width="1.8" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"><path d="M20 16V7a2 2 0 0 0-2-2H6a2 2 0 0 0-2 2v9m16 0H4m16 0 1.28 2.55a1 1 0 0 1-.9 1.45H3.62a1 1 0 0 1-.9-1.45L4 16"/></g></g> <g class="dg-l2"><text x="92" y="101" font-size="14" class="dg-ink" fill="#15803d" font-weight="700">Ferram. de programador</text></g> <text x="52" y="132" font-size="13" class="dg-muted" fill="#5c5c68" font-weight="500">Prima F12 e abra o</text> <text x="52" y="152" font-size="13" class="dg-muted" fill="#5c5c68" font-weight="500">separador Network</text> <rect class="dg-card" x="266" y="64" width="212" height="108" rx="12" fill="#ffffff" stroke="#cfcfc8"/> <g class="dg-l2"><g class="dg-icon" transform="translate(282 80) scale(1.2500)" fill="none" stroke="#15803d" stroke-width="1.8" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"><path d="M8 6h13"/><path d="M8 12h13"/><path d="M8 18h13"/><path d="M3 6h.01"/><path d="M3 12h.01"/><path d="M3 18h.01"/></g></g> <g class="dg-l2"><text x="324" y="101" font-size="14" class="dg-ink" fill="#15803d" font-weight="700">Uma lista de pedidos</text></g> <text x="284" y="132" font-size="13" class="dg-muted" fill="#5c5c68" font-weight="500">Uma página = muitos pedidos</text> <g class="dg-l1"><rect class="dg-tint" x="510" y="20" width="470" height="170" rx="16" fill="#f0f6f9" stroke="#9ac3d9" stroke-width="1.2" stroke-dasharray="6 5"/> <g class="dg-icon" transform="translate(526 33) scale(0.7500)" fill="none" stroke="#0369a1" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"><path d="M20 16V7a2 2 0 0 0-2-2H6a2 2 0 0 0-2 2v9m16 0H4m16 0 1.28 2.55a1 1 0 0 1-.9 1.45H3.62a1 1 0 0 1-.9-1.45L4 16"/></g> <text x="552" y="47" font-size="13" class="dg-ink" fill="#0369a1" font-weight="700">Parte B: o seu terminal (opcional)</text></g> <rect class="dg-card" x="524" y="64" width="212" height="108" rx="12" fill="#ffffff" stroke="#cfcfc8"/> <g class="dg-l1"><g class="dg-icon" transform="translate(540 80) scale(1.2500)" fill="none" stroke="#0369a1" stroke-width="1.8" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"><path d="M20 16V7a2 2 0 0 0-2-2H6a2 2 0 0 0-2 2v9m16 0H4m16 0 1.28 2.55a1 1 0 0 1-.9 1.45H3.62a1 1 0 0 1-.9-1.45L4 16"/></g></g> <g class="dg-l1"><text x="582" y="101" font-size="14" class="dg-ink" fill="#0369a1" font-weight="700">Terminal</text></g> <text x="542" y="132" font-size="13" class="dg-muted" fill="#5c5c68" font-weight="500">tracert (Windows)</text> <text x="542" y="152" font-size="13" class="dg-muted" fill="#5c5c68" font-weight="500">traceroute (macOS, Linux)</text> <rect class="dg-card" x="756" y="64" width="212" height="108" rx="12" fill="#ffffff" stroke="#cfcfc8"/> <g class="dg-l1"><g class="dg-icon" transform="translate(772 80) scale(1.2500)" fill="none" stroke="#0369a1" stroke-width="1.8" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"><rect width="20" height="8" x="2" y="14" rx="2"/><path d="M6.01 18H6"/><path d="M10.01 18H10"/><path d="M15 10v4"/><path d="M17.84 7.17a4 4 0 0 0-5.66 0"/><path d="M20.66 4.34a8 8 0 0 0-11.31 0"/></g></g> <g class="dg-l1"><text x="814" y="101" font-size="14" class="dg-ink" fill="#0369a1" font-weight="700">Saltos</text></g> <text x="774" y="132" font-size="13" class="dg-muted" fill="#5c5c68" font-weight="500">Uma linha por router</text> <text x="774" y="152" font-size="13" class="dg-muted" fill="#5c5c68" font-weight="500">entre si e o sítio</text> <g class="dg-l2"><path class="dg-stroke" d="M248 118H264" stroke="#15803d" stroke-width="2.5" fill="none" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/></g> <g class="dg-l2"><path class="dg-stroke" d="M257 112l8 6-8 6" stroke="#15803d" stroke-width="2.5" fill="none" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/></g> <g class="dg-l1"><path class="dg-stroke" d="M738 118H754" stroke="#0369a1" stroke-width="2.5" fill="none" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/></g> <g class="dg-l1"><path class="dg-stroke" d="M747 112l8 6-8 6" stroke="#0369a1" stroke-width="2.5" fill="none" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/></g> </svg></figure> *Figura 1. A Parte A mostra o que o seu navegador pede; a Parte B mostra o caminho que os pacotes seguem.* ## Passos ### Passo 1 — Abrir as ferramentas de programador do navegador (5 min) Todos os navegadores têm um painel oculto, feito para quem cria sítios web, que mostra o que o navegador está a fazer. É seguro abri-lo e não consegue estragar nada com ele. 1. Abra um novo separador do navegador e aceda a `https://example.com`. 2. Abra as ferramentas de programador: | Navegador | Como abrir o painel Network (Rede) | |---|---| | Chrome ou Edge | Prima `F12` (ou `Ctrl`+`Shift`+`I`; num Mac, `Cmd`+`Option`+`I`) e clique no separador **Network** | | Firefox | Prima `F12` (ou `Ctrl`+`Shift`+`E`; num Mac, `Cmd`+`Option`+`E`) e abre em **Network** | | Safari | Primeiro ative o menu: **Safari > Definições > Avançado**, assinale **Mostrar funcionalidades para programadores web**. Depois **Programar > Mostrar inspetor web** (`Cmd`+`Option`+`I`) e clique em **Rede** | 3. Com o painel aberto, volte a carregar a página (`F5`, ou `Cmd`+`R` num Mac). Verá uma tabela com uma linha por cada coisa que o navegador pediu. Cada linha é um **pedido**: o seu navegador (cliente) a pedir um elemento a um servidor. > [!NOTE] > Os nomes dos menus podem mudar ligeiramente entre versões do navegador. Se não encontrar uma opção, procure na ajuda do navegador por "developer tools network". ### Passo 2 — Contar os pedidos de uma página muito simples (5 min) Observe a tabela de `example.com`. Procure a linha de resumo na parte inferior do painel (Chrome, Edge, Firefox) ou no rodapé do painel (Safari): indica quantos pedidos foram feitos e quantos dados voltaram. Responda antes de abrir a pista: 1. Quantos pedidos fez a página? 2. Algum deles é uma imagem? <details> <summary>Mostrar a resposta</summary> `example.com` é uma página deliberadamente minúscula, por isso faz muito poucos pedidos: normalmente um para o próprio texto da página e, por vezes, mais um (por exemplo, um pequeno ícone que o navegador pede). O número exato depende do navegador. Não há imagens. É o exemplo mais simples da viagem descrita na lição: um pedido, uma resposta. </details> ### Passo 3 — Contar os pedidos de uma página carregada (8 min) Experimente agora uma página que use todos os dias, como um sítio de notícias ou uma loja (qualquer sítio que visite normalmente). Com o painel Network ainda aberto: 1. Escreva o endereço no mesmo separador e prima Enter. 2. Aguarde até a página deixar de carregar. 3. Anote o número de pedidos indicado na linha de resumo. 4. Clique numa ou duas linhas. Veja o **Name** (o que foi pedido) e a coluna **Type** ou **Domain**. 5. Se o navegador tiver uma coluna **Domain** ou **Host**, conte quantos domínios diferentes a página usou. No Chrome e no Edge pode clicar com o botão direito no cabeçalho da tabela e assinalar **Domain**; o Firefox mostra por defeito uma coluna Domain. Perguntas: 1. Aproximadamente quantos pedidos fez uma única página? 2. Todos os pedidos foram para o mesmo servidor? 3. Que tipos de coisas foram pedidos (veja a coluna Type)? <details> <summary>Mostrar as respostas</summary> 1. Uma página típica de notícias ou de uma loja faz dezenas de pedidos, muitas vezes bem mais de cem. O número varia consoante o sítio e muda de cada vez (por exemplo, por causa da publicidade). 2. Não. O texto de uma página pode vir dos servidores do próprio sítio, enquanto as imagens, os tipos de letra, os vídeos ou os anúncios vêm de outros servidores, por vezes geridos por outras empresas. O navegador comunica com todos eles. 3. Tipos como `document` (o texto da página), `stylesheet` (cores e disposição), `script` (pequenos programas), `image`, `font` e `fetch`/`xhr` (dados carregados depois de a página aparecer). Era isto que a lição queria dizer com «os passos 3 a 5 repetem-se muitas vezes»: uma página são muitos pequenos pedidos e respostas, cada um a viajar em pacotes. </details> ### Passo 4 — Opcional: observar os saltos com o traceroute (8 min) Uma ferramenta **traceroute** mostra os routers por onde passam os seus pacotes a caminho de um sítio. Funciona enviando pequenos pacotes de teste e anotando cada router que responde. Abra um terminal: | Sistema | Como abrir | |---|---| | Windows | Prima a tecla Windows, escreva `cmd` e prima Enter | | macOS | Prima `Cmd`+`Espaço`, escreva `Terminal` e prima Enter | | Linux | Prima `Ctrl`+`Alt`+`T`, ou procure por "Terminal" | Depois cole o comando do seu sistema e prima Enter. Pode demorar até um minuto. **Windows** ```bash tracert example.com ``` **macOS e Linux** ```bash traceroute example.com ``` > [!NOTE] > Em alguns sistemas Linux o `traceroute` não está instalado e a shell diz `command not found`. Instale-o com o gestor de pacotes do seu sistema (por exemplo `sudo apt install traceroute` em Debian ou Ubuntu, `sudo dnf install traceroute` em Fedora; pode ser necessária a palavra-passe de administrador), ou salte este passo e leia o resultado de exemplo abaixo. O macOS e o Windows incluem a ferramenta. Resultado de exemplo num computador Linux (o seu será diferente: os endereços, o número de linhas e os tempos variam). Os endereços públicos foram substituídos por endereços reservados para documentação, pelo que não verá estes números exatos: ```text traceroute to example.com (192.0.2.243), 30 hops max, 60 byte packets 1 _gateway (192.168.1.1) 0.460 ms 0.468 ms 0.492 ms 2 10.0.26.88 (10.0.26.88) 1.630 ms 1.663 ms 1.624 ms 3 172.16.64.1 (172.16.64.1) 24.444 ms 24.469 ms 24.454 ms 4 10.221.198.223 (10.221.198.223) 2.660 ms 2.621 ms 2.205 ms 5 10.221.196.240 (10.221.196.240) 1.806 ms 1.817 ms 3.768 ms 6 10.220.107.104 (10.220.107.104) 9.772 ms 9.609 ms 10.221.240.35 (10.221.240.35) 13.676 ms 7 198.51.100.124 (198.51.100.124) 9.600 ms 198.51.100.122 (198.51.100.122) 14.182 ms 17.964 ms 8 203.0.113.10 (203.0.113.10) 10.410 ms 29.214 ms 10.356 ms 9 203.0.113.21 (203.0.113.21) 10.776 ms 10.790 ms 10.776 ms 10 192.0.2.243 (192.0.2.243) 14.703 ms 14.650 ms 14.611 ms ``` Como ler o resultado: - A primeira linha diz para onde vamos: o nome, o seu endereço IP e os limites do teste (até 30 saltos). - Cada linha numerada é **um salto**: um router por onde passaram os seus pacotes. - A linha 1 é o router da sua própria casa (`192.168.1.1` é um endereço doméstico típico, e privado: só funciona dentro de uma rede doméstica). - As linhas 2 a 6 são provavelmente a rede interna do ISP, com endereços de aspeto privado que começam por `10.` ou `172.16.`. Os endereços privados só são usados dentro de uma mesma rede. - A partir da linha 7 são endereços públicos: redes mais distantes. A última linha é o próprio servidor do sítio, `192.0.2.243`, o endereço da primeira linha. - Cada linha mostra três tempos, em milissegundos (ms), um por pacote de teste. Um milissegundo é um milésimo de segundo. Números pequenos indicam um salto rápido. Um tempo pode subir e descer (veja a linha 3), porque os routers estão por vezes ocupados a responder aos pacotes de teste. - Uma linha com dois endereços significa que dois routers responderam, porque os pacotes podem seguir rotas diferentes, como na lição. > [!NOTE] > No Windows, o `tracert` apresenta uma tabela semelhante (um número, três tempos e um endereço por linha, e a mensagem `Trace complete.` no fim). Não capturámos uma execução em Windows para este laboratório, pelo que o seu ecrã não será exatamente igual ao exemplo acima. Algumas linhas podem ter este aspeto: ```text 10 * * * 11 * * * ``` Os asteriscos (`*`) significam que um router não respondeu a tempo aos pacotes de teste. É normal. Muitos routers estão configurados para ignorar pacotes de teste, por segurança ou por estarem ocupados, e mesmo assim encaminham os seus dados reais. Se a última linha também forem asteriscos, o próprio sítio pode ignorar testes; a ferramenta acaba por parar. ### Passo 5 — Refletir sobre o que viu (4 min) 1. No Passo 4, que linha era o router de sua casa? Que linhas eram provavelmente o seu ISP? 2. Os pacotes passaram por cerca de dez saltos. Porque é isso um bom exemplo de «rede de redes»? 3. Se executasse o traceroute duas vezes, esperaria exatamente a mesma lista? Porquê? <details> <summary>Mostrar as respostas</summary> 1. A linha 1 é o router da sua casa, o primeiro salto. As linhas seguintes, muitas vezes com endereços que começam por `10.`, `100.` ou `172.16.`, são normalmente os routers do seu ISP. 2. Os seus pacotes atravessaram a rede doméstica, a rede do ISP e depois uma ou mais outras redes antes de chegarem ao servidor. Cada uma é independente e passam os pacotes umas às outras. 3. Nem sempre. Os routers podem escolher saltos seguintes diferentes consoante o nível de ocupação das ligações, pelo que a rota e os tempos podem mudar de uma execução para outra. </details> ## Verificação Concluiu o laboratório se souber dizer: - Uma página web faz muitos pedidos (mais de um), muitas vezes a vários servidores (Parte A). - Cada linha do resultado do traceroute é um router por onde passaram os seus dados (Parte B, se a fez). ## Resolução de problemas | Sintoma | Causa provável | Solução | |---|---|---| | Não aparece o separador nem o painel Network | Um atalho diferente no seu sistema ou, no Safari, o menu de programação não está ativado | Use o menu do navegador (**Mais ferramentas > Ferramentas de programador** no Chrome/Edge, **Programador web > Rede** no Firefox); no Safari ative o menu Programar como no Passo 1 | | A tabela Network está vazia | A página foi carregada antes de o painel ser aberto | Mantenha o painel aberto e volte a carregar a página | | `traceroute: command not found` (Linux) | A ferramenta não está instalada | Instale-a como indica a nota do Passo 4, ou salte o passo | | Muitas linhas de `* * *` logo desde a linha 1 ou 2 | Uma rede que bloqueia pacotes de teste, como algumas redes de trabalho ou de escolas | É normal; experimente a partir de outra rede ou leia o resultado de exemplo | | Números diferentes dos do exemplo | Cada rede e cada momento são diferentes | É o esperado: é esse o objetivo do exercício | ## Desafio (opcional) Execute o traceroute novamente para um sítio alojado noutro país (use um sítio público conhecido que já visite). Compare o número de saltos e os tempos com os de `example.com`. Um sítio mais distante mostra sempre mais saltos ou tempos mais altos? Anote a sua previsão antes de ver o resultado. ## Limpeza Não há nada a limpar: feche o painel das ferramentas de programador (`F12` outra vez) e a janela do terminal. Não alterou nenhuma definição nem criou nenhum ficheiro. ## O que aprendeu - Uma página web não é uma só coisa: são muitos pedidos do navegador (cliente) a um ou mais servidores. - Os seus dados passam por muitos routers, salto a salto, começando pelo router de casa e pelo ISP. - Os asteriscos e os tempos variáveis do traceroute são normais, porque os routers respondem de forma diferente e as rotas podem mudar.